No, you can’t. You will be blocked from accessing the internet since you already ran out of quota while the #KuotaKeluarga’s validity is still active. You can access internet again if you purchase data package (can be regular or #KuotaKeluarga package).